Главная › Новости

Роман жил, но не написан

Опубликовано: 16.06.2023

Роман жил, но не написан

Фани МЛАДЕНОВА

Чья это жизнь, о которой еще не написан роман? Бурная, странная, загадочная, мистическая жизнь. Яна Язова. Кто напишет роман о ее жизни? И когда? Будущее ответит. Теперь в настоящем человек воскресил ее, разыскивал в черновиках ее пропавшие рукописи и помогал издавать книги забытой Яне Язовой. Это Петр Величков, показавший его живым.

Яна Язова и профессор Балабанов - невозможная любовь

Слишком рано начав с зенита восхищения и славы, она снова осыпается ими и возрождается. Кто такая Яна Язова? Ее афоризмы собраны в книге «Золотые искры печали», в одном из них мы читаем истину, которая, увы, относится и к самой Язовой: «быть оригинальным — не всегда значит быть самим собой». И она

оригинальный, но не всегда свой

Поэт или писатель? Яна Язова просто загадочна или тоже мистична? Она поэт, прозаик, таинственная и мистическая, проклятая, но не забытая, у нее бурная и жестокая судьба. В крещении ее зовут Люба Ганчева, а крестным отцом ее псевдонима Язова является профессор Александр Балабанов. Он также является крестным отцом ее первого сборника стихов «Язове». Девятнадцатилетней, уже напечатавшей свои стихи в школьной газете, ей мистически снится сон, в котором, блуждая по горе, она стремится к ее вершине и до сих пор не достигает ее. Помогает ей, вытаскивая ее наверх, таинственная фигура. Он узнал в нем профессора Балабанова. Этот сон не может не напомнить ассоциативно Данте, заблудившегося в темном лесу, и Беатриче, которая ведет его к светлой вершине. В юности человеку необходимо опорное плечо, помощь и уверенность. Смелая девушка, с необыкновенной красотой, позволяет себе идти к проф. Балабанову со своими пятью тетрадками по 100 страниц каждая со стихами. И ее изначальный талант «раскрылся». Юная поэтесса заявляет, что «плотины» — это ее песни: «Я — Балкан с змеиными складками, / Плотина — мое сердце в окаменевшей груди, / Мои песни — рев очень фальшивый, / Что все реки приняли»..

В 1930-е годы Яна Язова определялась как феномен, вундеркинд. Она делится с профессором Балабановым: «Все, к чему вы прикасаетесь, становится творчеством». А позже, в 1934 году, он признался ему: «И я не знаю, что для меня жизнь, а что поэзия. Я знаю только, что какая-то невидимая сила просто заставляет меня писать». В болгарской литературе немало

примеры духовного переполнения

союз и сотрудничество между поэтами-мужчинами и талантливыми поэтессами-женщинами, которым помогают формировать и лепить их поэтический талант. Помимо духовного слияния Яны и профессора, горит и их любовь, на огне и пламени которой куются и сияют первичные женские поэтические навыки. Несмотря на большую разницу в возрасте Язовой и Балабанова (33 года), они долгое время вдохновляли друг друга, но и пережили немало нападок, оскорблений и сплетен.

Сон прекрасной девушки мистичен, как и ее поэзия. Например, в стихотворении «Маска» она говорит: «среди всех открытых — я шла с маской». Вначале Балабанов задается целью сформировать из своего неоформившегося таланта яркого и разнообразного поэта. А Яна Язова выбирает путь тех, кто отличается. Странно воспринимаются сложные гипнотические, необычные, с шокирующей силой ее стихи. Друзья громко хвалят ее, а враги Балабанова нападают на ее общественную деятельность. Ее стихи бездыханны, нервны, пропитаны саркастическим пессимизмом, извергаются из вулканического воображения. Невозможная любовь между поэтессой и профессором также накладывает отпечаток на ее любовные произведения. Возлюбленный в них невидим, спрятан. Оригинальны поэтические образы ослепительно красивой женщины с высокими моральными устоями. Но кто она? То ли роковая женщина в судьбе мудреца Балабанова, то ли его кумир.

Их любовь - тайна

В своих письмах к ней он мистическим образом называет ее Мо, а она называет его Ра. В совокупности эти слоги образуют греческое слово «мойра» — судьба. Их судьбы собраны в эпистолярном романе «Мойра». В 1931 г. в «Литературном голосе» проф. Балабанов пытался успокоить современников молодой поэтессы и уточнить, кто она такая: «Многие путаются в ее поэзии и как-то недоумевают, как ее классифицировать. Сначала думали, что стихи написала она, после все, что это перевод какого-то великого итальянского поэта. Когда же убедились, что написаны они только ею, - то временно замолчали - а потом зашипели». И несмотря ни на что, ее любят и обожают, но также отвергают и злонамеренно отвергают. Многие ее портреты написаны разными художниками. Многие мультфильмы высмеивают ее. Но кто она? - продолжают спрашивать себя наши современники.

Родилась 23 мая 1922 года в Ломе с именем в крещении Люба Тодорова Ганчева. Ее отец – доктор Ганчев, потомок боярского рода. Окончил философию в Цюрихе. Мать из известной семьи Калофер. В 1929 году семья Ганцеви переехала в Софию. Здесь подающая надежды поэтесса окончила Первую женскую гимназию. Свое первое стихотворение о котенке студентка Люба Ганчева написала в 7 лет, а первые произведения опубликовала в газете «Ученические Подъем». На страницах «Литературного голоса» появляется первое стихотворение юной поэтессы под новым псевдонимом. Позже она рассказывает, как Балабанов заставлял ее чинить шестнадцать раз. Вспомните его слова: «Шестнадцать раз я исправлял для вас это стихотворение, а теперь говорю: вы много страдали, поэтому могу вам сказать, что те, которые я написал вам ранее, сделали бы честь многим из нас. Но Я возвращался для того, чтобы ты научился работать, упорно трудился сам по себе и знал, что в поэзии нет ненависти ни к кому». Вот таким был учитель. Это верно

смоделировал юную поэтессу

и имел полное право называть ее «моим духовным существом».

В начале 1930-х Язову воспринимали иначе. Для одних она талантливая молодая поэтесса с головокружительной карьерой, для других просто одна из самых красивых эксцентричных болгарок. Для третьего есть только нежная подружка Балабанова, которая использует странную, горячую и невозможную любовь, чтобы прорваться и войти в большую литературу. Дебютировала поэтесса в 1931 году, всего в 19 лет, сборником стихов «Пруды». Спустя три года (1934) вышли в свет два других ее сборника стихов: «Восстание» и «Кресты». В них проявляется богатое поэтическое воображение, новаторские образы, оригинальное восприятие мира. Пораженная молнией в поэзии болгарок, Язова занимает ее место, хотя и «немного» мистически. В 1938 году Петар Динеков отозвался о ней: «Есть что-то смелое и болезненно ручное в темпераментной поэзии Яны Язовой, которая иногда взаимодействует с окружающим миром посредством какого-то нового и неизвестного шестого чувства». А Димитар Димов, когда в Испании в 1943 году его спросили о талантливых болгарских поэтах, выделил только два имени - Елизавету Багряну и Яну Язову. Но тот, кто создал и ваял ее, Балабанов, точнее называет ее стихи: «Они не «теплые», а «вулканические». Яна Язова — редчайшее явление в болгарской поэзии».

Это поэтесса. Но она

автор драм, а также

детских стихов, романов, трилогии «Балканы».

Сегодня мы больше не спрашиваем себя, кто она. Разгадку ее загадки можно отчасти найти в письме профессору Балабанову от 1937 г. В нем она заключает: «В этом мире мне выпала необыкновенная судьба быть вне порядка вещей». Для современников Язова — талантливый поэт, а для нас — талантливый прозаик. Для всех нас это загадка, миф, который еще предстоит разгадать и открыть заново. В одном из своих последних стихотворений «Я буду» она уверяет нас:

Это будет в прошлом, что я страдал.

Это будет головокружительный ход.

За то, что я стоял и не падал,

Все люди будут любить меня!

Это она... Красивая болгарка со странным именем Яна Язова, со странной судьбой и жизнью, со странной смертью, загадочно-мистическая поэтесса и прозаик, одна из самых талантливых и одаренных художниц в нашей литературе.

Живой, но ненаписанный роман.

Кто и когда напишет?